岐陽蒙相國對宅因抒懷投獻

唐代 • 吳融

風有危亭月有臺，平津閣畔好裴回。
雖非宋玉誅茅至，且學王家種竹來。
已得靜居從馬歇，不堪行色被蟬催。
故園蘭菊三千里，旅夢方應校懶回。

譯文：

在這岐陽之地，狂風呼嘯中矗立着高聳的危亭，月光輕柔地灑落在樓臺之上。平津閣的旁邊，我徘徊漫步，思緒萬千。

雖然我不像宋玉那樣親手誅除茅草，搭建住所來隱居，但我也效仿王徽之，種竹以寄託自己的雅趣。

如今我已經擁有了一處寧靜的居所，讓疲憊的馬兒也能在此歇腳。可我卻難以忍受那聲聲蟬鳴，彷彿在催促着我繼續踏上漂泊的旅程。

故鄉遠在三千里之外，那裏種着蘭草和菊花。我在旅途中的夢境，大概也懶得回到故鄉了吧。