游华州飞泉亭

唐代 • 吴融

走马街南百亩池，碧莲花影倒参差。
偶同人去红尘外，正值僧归落照时。
万事已为春弃置，百忧须赖酒医治。
殷勤待取前峰月，更倚阑干弄钓丝。

译文：

骑着马来到城南那片百亩大的池塘边，碧绿的莲花倒映在水中，影子参差不齐。
偶然间和友人一同来到这远离尘世喧嚣的地方，此时正好赶上僧人在夕阳余晖中归来。
世间的种种事情都已被春天抛弃遗忘，心中的诸多忧愁只能依靠美酒来排解。
我满怀期待地等着前山峰顶升起明月，到那时我还要再倚靠在栏杆上摆弄钓丝呢。