華州牓寄諸門生

唐代 • 薛昭緯

時君過聽委平衡，粉署華燈到曉明。
開卷固難窺浩汗，執衡空欲慕公平。
機雲筆舌臨文健，沈宋章篇發詠清。
自笑觀光輝。

譯文：

這首詩可能原詩結尾不完整，以下是對現有內容的翻譯：

當今君主誤信我而委任我來主持科舉考試的衡文之事，我在尚書省（粉署）對着明亮的燈火批閱試卷一直到天亮。

打開試卷，那些文章內容浩渺難以透徹理解，我雖執掌衡文之權，卻只能徒然地嚮往做到真正的公平。

那些考生就像當年的陸機、陸雲一樣，動筆行文言辭健朗、才思敏捷；又似沈佺期、宋之問一般，吟詠詩句篇章清新。

我只能自我解嘲，看着這場考試所綻放出的光輝。