和李秀才邊庭四時怨 四

唐代 • 盧汝弼

朔風吹雪透刀瘢，飲馬長城窟更寒。
半夜火來知有敵，一時齊保賀蘭山。

譯文：

凜冽的北風呼呼地吹着，那漫天飛舞的大雪，彷彿能穿透戰士身上刀劍留下的傷疤，讓人覺得寒冷無比。戰士們牽着馬到長城邊上的泉眼去飲水，這泉水啊，比那刺骨的寒風還要冰冷幾分。

到了半夜時分，突然看到遠處燃起了烽火，戰士們心裏立刻明白，這是有敵人來犯了。一時間，大家迅速行動起來，團結一致，紛紛趕去保衛那賀蘭山，誓要守護住這片土地，不讓敵人侵犯分毫。