投節度邢公

唐代 • 褚載

西風昨夜墜紅蘭，一宿郵亭事萬般。
無地可耕歸不得，有恩堪報死何難。
流年怕老看將老，百計求安未得安。
一卷新書滿懷淚，頻來門館訴飢寒。

譯文：

昨天夜裏，秋風颯颯，吹落了紅色的蘭花。我在這驛站裏住了一晚，心中思緒萬千。

我沒有土地可以耕種，想回到故鄉卻無法回去。您對我有恩，我若能報答這份恩情，就算是死也不算難事。

歲月匆匆流逝，我害怕變老，可眼看着就要老去了。我想盡了各種辦法來求得安穩，卻始終未能如願。

我拿着這一卷新寫的詩文，滿心都是淚水，一次次來到您的府邸，向您訴說我的飢餓與貧寒。