賀趙觀文重試及第

唐代 • 褚載

一枝仙桂兩回春。始覺文章可致身。
已把色絲要上第，又將彩筆冠羣倫。
龍泉再淬方知利，火浣重燒轉更新。
今日街頭看御榜，大能榮耀苦心人。

譯文：

你就像那仙桂兩次逢春綻放光彩，這時才讓人真切地感覺到憑藉出衆的文章真的能夠實現自身抱負、獲取功名。

你之前就已經憑藉精妙的文采志在奪取科舉的上等名次，如今又以非凡的才思在衆多考生中脫穎而出。

這就好似龍泉寶劍再次淬鍊之後，才讓人知道它更加鋒利無比；火浣布經過再次焚燒，反而變得更加嶄新。

今天街頭人們都在爭看皇榜，你高中的消息極大地榮耀了那些苦心向學、努力奮鬥的人啊。