鶴

唐代 • 褚載

欲洗霜翎下澗邊，卻嫌菱刺汚香泉。
沙鷗浦鴈應驚訝，一舉扶搖直上天。

譯文：

這隻鶴想要飛到山澗邊上清洗自己那潔白如霜的羽毛，可又嫌棄菱角的尖刺會弄髒這清澈芳香的泉水。

那些在沙灘上棲息的沙鷗和在水澤中停留的大雁，看到這隻鶴的舉動，一定會感到十分驚訝。因爲這隻鶴振翅高飛，一下子就憑藉着旋風之力直衝向高遠的天空。