重围中逢萧校书

唐代 • 韦庄

相逢俱此地，此地是何乡。
侧目不成语，抚心空自伤。
劒高无鸟度，树暗有兵藏。
底事征西将，年年戍洛阳。

译文：

我们在这重重包围之中偶然相逢，可谁又知道这究竟是什么地方啊。
我们只能彼此用带着悲愤的眼神对视，心中满是千言万语却难以说出口，只能默默抚摸着胸口暗自神伤。
那高耸的剑一般的山峰直插云霄，连飞鸟都难以飞过，而那昏暗的树林里，似乎还隐藏着无数的士兵。
真让人想不明白啊，那些出征西边的将领们，为什么年年都要在这里戍守洛阳，让百姓们深陷战乱之苦。