雨霁池上作呈侯学士

唐代 • 韦庄

鹿巾藜杖葛衣轻，雨歇池边晚吹清。
正是如今江上好，白鳞红稻紫莼羹。

译文：

我头戴鹿皮巾，手持藜杖，身着轻便的葛衣，在雨停之后来到池边，傍晚的清风轻轻吹拂，感觉格外清爽。现在这江上的景色真是美极了，江里有洁白的鱼儿游动，岸边种着红稻，此时若能煮上一碗用紫莼菜和白鱼做成的羹汤，那滋味一定美妙至极。