寄舍弟

唐代 • 韦庄

每吟富贵他人合，不觉汍澜又湿衣。
万里日边乡树远，何年何路得同归。

译文：

每次吟诵起“富贵了就会与他人投合”这样的感慨之词，不知不觉间泪水就又浸湿了衣裳。

我在距离家乡万里之遥、太阳那边的地方，故乡的树木看起来那么遥远。也不知道哪一年、走哪条路，我和弟弟才能一同回到家乡。