寄陳磻隱居

唐代 • 黃滔

道經前輩許，名拔後時喧。
虛左中興榜，無先北海尊。
新文漢氏史，別墅謝公村。
須到三徵處，堂堂謁帝閽。

譯文：

您的道德學問得到了前輩們的認可與讚許，您的聲名在後來的時代裏廣爲傳揚，引起衆人的關注。

在那中興之榜中，人們都把尊位留給您，就如同在宴飲時把最尊貴的位置空出來等待您；您的聲名威望極高，就像當年北海太守孔融一樣，沒有人能比您更值得敬重。

您新創作的文章就如同漢代司馬遷所著的史學經典一般具有價值；您居住的別墅宛如東晉謝安隱居的村落一樣清幽高雅。

您終究會受到朝廷多次的徵召，到那時，您就可以氣宇軒昂地去拜見皇帝，一展自己的抱負與才華。