省試奉詔漲曲江池

唐代 • 黃滔

地脈寒來淺，恩波住後新。
引將諸派水，別貯大都春。
幽咽疏通處，清泠迸入辰。
漸平連杏岸，旋闊映樓津。
沙沒迷行徑，洲寬恣躍鱗。
願當舟楫便，一附濟川人。

譯文：

隨着寒冬的到來，地下的水脈似乎變淺了。但皇恩如同這曲江池的水波，在匯聚之後煥然一新。

朝廷下令將各處的水流引到這裏，彷彿把整個春天的美景都集中儲存在這大都城的曲江池裏。

水流在疏通的地方發出幽咽的聲響，那清涼的水歡快地奔湧着。

池水漸漸漲平，與種滿杏花的岸邊相連；水面迅速變寬，倒映着樓閣和渡口。

沙灘被淹沒，讓人迷失了原來的小路；水中的沙洲變寬，魚兒可以盡情地跳躍。

我多麼希望能趁着這方便行舟的時機，依附在那些能幫助我實現抱負、渡過人生之河的人身邊。