东林寺贯休上人篆隶题诗

唐代 • 黄滔

师名自越彻秦中，秦越难寻师所从。
墨迹两般诗一首，香炉峰下似相逢。

译文：

贯休大师的名声从越地一直传到了秦中地区，不管是在秦地还是越地，都很难探寻到大师的行踪。
如今看到大师两种字体（篆隶）写下的墨迹，还有那题在上面的一首诗，恍惚间就好像与大师在香炉峰下相逢了一般。