驕侈

唐代 • 徐夤

驕侈阽危儉素牢，鏡中形影豈能逃。
石家恃富身還滅，顏子非貧道不遭。
蝙蝠亦能知日月，鸞鳳那肯啄腥臊。
古今人事惟堪醉，好脫霜裘換綠醪。

譯文：

驕縱奢侈會讓一個人陷入危險的境地，而節儉樸素才能讓人生活安穩，這就如同鏡子裏的形影一樣，誰也逃不開這樣的規律。

晉朝的石崇仗着自己富有，生活驕奢淫逸，最終落得個家破人亡的下場；而顏回雖然生活貧困，但堅守道德和學問，他的賢德之道從未失去。

就連蝙蝠都能知曉日月的運行規律，明白天地間的道理，而高貴的鸞鳳又怎麼肯去啄食那些腥臭的髒東西呢？

古往今來，人世間的這些事，實在讓人感慨，唯一能做的大概就是一醉方休吧。我真想脫下這禦寒的霜裘，去換那綠色的美酒來喝。