奉和春日幸望春宫应制

唐代 • 苏颋

东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。
宫中下见南山尽，城上平临北斗悬。
细草徧承回辇处，轻花微落奉觞前。
宸游对此欢无极，鸟哢声声入管弦。

译文：

向东眺望那望春宫，春日的景色实在惹人怜爱，又赶上晴朗的日子，柳树枝条仿佛笼罩着一层如烟的薄雾。

在宫中向下俯瞰，能将终南山的全貌尽收眼底，站在城墙上平视过去，仿佛北斗星就悬挂在眼前。

细嫩的青草，密密麻麻地铺展在皇帝车驾回转之处，轻盈的花瓣，微微飘落于进献酒杯的案前。

皇帝出游面对这般美景欢乐无穷，鸟儿欢快的啼鸣声融入了宫廷演奏的管弦乐声中。