将军行

唐代 • 刘希夷

将军辟辕门，耿介当风立。
诸将欲言事，逡巡不敢入。
剑气射云天，鼓声振原隰。
黄尘塞路起，走马追兵急。
弯弓从此去，飞箭如雨集。
截围一百里，斩首五千级。
代马流血死，胡人抱鞍泣。
古来养甲兵，有事常讨袭。
乘我庙堂运，坐使干戈戢。
献凯归京师，军容何翕习。

译文：

将军打开军营的辕门，威武刚正地迎风站立。诸位将领想要向他汇报军情，却犹犹豫豫、徘徊不前，不敢进入辕门。

将军身上的剑气似乎都能直射云天，军中击鼓的声音震撼着平原和低湿之地。黄尘在道路上漫天扬起，原来是将军骑着快马在急切地追击敌人。

将军弯弓搭箭，驰骋而去，射出的箭像雨点一样密集。他指挥军队将敌人包围了方圆一百里，砍下了五千敌人的首级。

北方的战马流尽鲜血而死，胡人士兵抱着马鞍哭泣。自古以来，国家养兵蓄锐，一旦有战事就会去讨伐攻击。

将军凭借朝廷的英明决策，成功地平息了战事。他带着胜利的喜讯回到京城，军队的阵容是多么整齐有序啊！