感遇詩三十八首 二十五

唐代 • 陳子昂

玄蟬號白露，茲歲已蹉跎。
羣物從大化，孤英將奈何？
瑤臺有青鳥，遠食玉山禾。
崑崙見玄鳳，豈復虞雲羅。

譯文：

秋蟬在白露時節哀號着，這一年已經白白地過去了。世間萬物都遵循着自然的變化規律，走向各自的歸宿，我這獨自綻放的花朵又該怎麼辦呢？

傳說中，瑤臺上有青鳥，它們飛到遙遠的玉山去喫那裏的禾苗。崑崙山上還能見到神鳥玄鳳，像它們這樣超凡脫俗的神物，哪裏還會擔憂被世俗的羅網所捕獲呢。