送王尚一嚴嶷二侍御赴司馬都督軍

唐代 • 張說

漢掖通沙塞，邊兵護草腓。
將行司馬令，助以鐵冠威。
白露鷹初下，黃塵騎欲飛。
明年春酒熟，留酌二星歸。

譯文：

在唐朝的宮廷與那遙遠的沙漠邊塞之間，有着緊密的聯繫。邊塞的軍隊守護着那已經枯萎的草地。

王尚一和嚴嶷二位侍御即將前往司馬都督的軍中，去執行司馬都督的命令。他們身佩鐵冠，帶着侍御的威嚴，這威嚴能助力他們更好地完成使命。

此時正值白露時節，老鷹開始飛撲而下捕獵，那黃色的沙塵中，騎兵們的戰馬好似即將飛馳而去。

我期待着明年春天美酒釀成的時候，能留下二位侍御，一起開懷暢飲，共敘情誼。