南中赠高六戬

唐代 • 张说

北极辞明代，南溟宅放臣。
丹诚由义尽，白发带愁新。
鸟坠炎洲气，花飞洛水春。
平生歌舞席，谁忆不归人。

译文：

我从朝廷所在的北方，辞别这圣明的时代，被贬到南方遥远的海边，做一个被放逐的臣子。

我一片赤诚之心，始终坚守道义直到尽头，如今白发丛生，又添了新的忧愁。

在这炎热的南方之地，鸟儿仿佛都被这炽热的气息所累而坠落；而此时，我想起洛阳洛水河畔，应是春花飞舞的春日美景。

回想起过去那些纵情歌舞的热闹宴席，可如今，又有谁会记起我这个被贬谪在外、难以回归的人呢？