南中贈高六戩

唐代 • 張說

北極辭明代，南溟宅放臣。
丹誠由義盡，白髮帶愁新。
鳥墜炎洲氣，花飛洛水春。
平生歌舞席，誰憶不歸人。

譯文：

我從朝廷所在的北方，辭別這聖明的時代，被貶到南方遙遠的海邊，做一個被放逐的臣子。

我一片赤誠之心，始終堅守道義直到盡頭，如今白髮叢生，又添了新的憂愁。

在這炎熱的南方之地，鳥兒彷彿都被這熾熱的氣息所累而墜落；而此時，我想起洛陽洛水河畔，應是春花飛舞的春日美景。

回想起過去那些縱情歌舞的熱鬧宴席，可如今，又有誰會記起我這個被貶謫在外、難以迴歸的人呢？