别㴩湖

唐代 • 张说

念别㴩湖去，浮舟更一临。
千峰出浪险，万木抱烟深。
南郡延恩渥，东山恋宿心。
露花香欲醉，时鸟啭余音。
涉趣皆留赏，无奇不徧寻。
莫言山水间，幽意在鸣琴。

译文：

想到即将要告别㴩湖离去，我又一次乘船来到这里。

湖面上，无数的山峰仿佛从浪涛中突兀而出，浪涌峰险，让人胆战心惊；湖岸边，万千树木环抱着那浓重的烟雾，显得深邃幽静。

我即将前往南郡，那里有君王的恩泽等待着我；可我内心深处，却像谢安留恋东山一样，眷恋着这片让我心安的地方。

带着露珠的花朵香气馥郁，仿佛要把人醉倒；不时有鸟儿啼鸣，那婉转的声音久久在空气中回荡。

这一路上，每一处有趣的景致都让我驻足欣赏，每一处新奇的地方我都要一一探寻。

不要说这山水之间只有景色之美，其实那清幽的意趣就如同悠扬的琴音，萦绕在这天地之间。