赦歸在道中作

唐代 • 張說

陳焦心息盡，死意不期生。
何幸光華旦，流人歸上京。
愁將網共解，服與代俱明。
復是三階正，還逢四海平。
誰能定禮樂，爲國著功成。

譯文：

曾經我像那被燒焦的陳國樹木，心已絕望，生機盡失，滿心都是赴死之意，從未想過還能有活下來的一天。

多麼幸運啊，在這光輝燦爛的日子裏，我這個被流放之人竟然能返回京城。

心中的憂愁就像那束縛的羅網一樣，此刻都一同解開了；我身上的罪服也隨着新時代的到來而被證明清白。

如今朝廷秩序再次迴歸正軌，四海之內又迎來了太平盛世。

但不知道誰能夠制定出完善的禮樂制度，爲國家建立不朽的功勳呢。