欽州守歲

唐代 • 張說

故歲今宵盡，新年明旦來。
愁心隨斗柄，東北望春回。

譯文：

舊的一年就在今晚結束啦，新的一年明天清晨就要到來。

我滿心憂愁，目光追隨着北斗七星的斗柄轉動。朝着東北方向翹首以盼，盼望那春天快快回來。