九日进茱萸山诗五首 二

唐代 • 张说

黄花宜泛酒，青岳好登高。
稽首明廷内，心为天下劳。

译文：

在这重阳佳节，金黄的菊花正适合用来浸酒，香醇的菊酒可以让人品味节日的美好；那青葱的山峦是登高望远的好去处，站在山顶能将四周美景尽收眼底。

我在朝廷之中恭敬地行礼，我的心始终牵挂着天下苍生，为国家和百姓的事情操劳不已。