九日進茱萸山詩五首 三

唐代 • 張說

菊酒攜山客，萸囊系牧童。
路疑隨大隗，心似問鴻蒙。

譯文：

我帶着用菊花釀成的美酒，邀約山間的朋友一同暢飲；還把裝滿茱萸的香囊系在牧童的身上。

這一路走來，感覺自己彷彿是在追隨那傳說中的大隗神，在這奇妙的旅程裏不斷探尋。而我的內心，就好似在向那混沌之初的鴻蒙之境發問，充滿了對天地、對人生的思索與探尋。