傷妓人董氏四首 二

唐代 • 張說

粉蘂粘妝簏，金花竭翠條。
夜臺無戲伴，魂影向誰嬌。

譯文：

那粉色的花蕊粘在了她梳妝用的小箱子上，曾經裝飾着金花的翠羽如今也已殘敗。
她如今躺在那昏暗的墓穴裏，再也沒有一起嬉戲玩耍的夥伴了，她那嬌美的魂靈又能向誰去展現呢？