蘇摩遮五首 一

唐代 • 張說

摩遮本出海西胡，琉璃寶服紫髯鬍。
聞道皇恩遍宇宙，來將歌舞助歡娛。

譯文：

《蘇摩遮》這種歌舞原本是從西域那邊傳來的，表演的人是留着紫色鬍鬚、身着琉璃般華麗寶服的胡人。
聽說大唐皇帝的恩澤遍佈天下，他們就前來獻上歌舞，爲這世間增添歡樂的氛圍。