奉和初春幸太平公主南莊應制

唐代 • 李乂

平陽館外有仙家，沁水園中好物華。
地出東郊回日御，城臨南斗度雲車。
風泉韻繞幽林竹，雨霰光搖雜樹花。
已慶時來千億壽，還言日暮九重賒。

譯文：

平陽公主的館舍之外有一處宛如仙人居住的地方，就像沁水公主的園林一樣，有着美好的景緻和繁華的氣象。

皇帝的車駕從東郊出遊歸來，那車駕就如同在南斗星旁穿行的雲車一般，場面十分壯觀。

微風拂過，泉水叮咚，那美妙的韻律環繞着幽靜的林間翠竹；雨夾着霰珠飄落，在雜樹花叢間閃爍搖晃，更添幾分靈動。

大家已經爲皇上時運到來、福壽無疆而慶賀，可此時天色漸晚，回宮的路似乎顯得那麼漫長遙遠。