江行無題一百首 八十六

唐代 • 錢珝

短檝休敲桂，孤根自駐萍。
自憐非劒氣，空向鬥牛星。

譯文：

別再用那短槳去敲打桂木船舷啦，孤零零的浮萍自會靜靜停留。
我暗自憐惜自己沒有像傳說中寶劍的精氣那樣能被人發現，只能白白地仰望那鬥牛星宿。