江行無題一百首 一百

唐代 • 錢珝

遠謫歲時晏，暮江風雨寒。
仍愁系舟處，驚夢近長灘。

譯文：

我被貶到遠方已經過了很久的時光，如今在這歲暮時分，傍晚的江上風雨交加，透着陣陣寒意。
我心裏依舊滿是愁緒，擔憂着此刻系船停靠的地方，因爲這附近就是長長的灘塗，洶湧的水流或許會讓船身搖晃，驚擾我入眠，讓我在睡夢中也不得安寧。