秋霁

唐代 • 崔道融

雨霁长空荡涤清，远山初出未知名。
夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。

译文：

雨停了，辽阔的天空被彻底地清洗了一番，显得格外清澈。远处的山峦刚刚从云雾中显露出来，还不知道它们叫什么名字。

昨夜江上，一弯如钩的明月悬挂在天空。时不时地能听到有受到惊吓的鱼儿跃出水面、击打浪涛所发出的声响。