與胡汾坐月期貫休上人不至

唐代 • 曹松

掃庭秋漏滴，接話貴忘眠。
靜夜人相語，低枝鳥暗遷。
星圍南極定，月照斷河連。
後會花宮子，應開石上禪。

譯文：

在這秋天的夜晚，我清掃着庭院，只聽見那漏壺滴水的聲音。我和胡汾相談甚歡，彼此都覺得這樣珍貴的交談即便不睡覺也值得。

寧靜的夜裏，我和胡汾輕聲交談着。鳥兒在低垂的樹枝間悄悄地飛動轉移。

天空中，星星環繞着南極星，位置穩定而明亮。月亮的清輝灑下，將那似乎斷開的銀河連成了一片。

我想着之後與那花宮的貫休上人相見時，他應該會在石頭上開啓他的禪修吧。