宿溪僧院

唐代 • 曹松

少年云溪裏，禪心夜更閒。
煎茶留靜者，靠月坐蒼山。
露白鍾尋定，螢多戶未關。
嵩陽大石室，何日譯經還。

譯文：

年輕的時候我就常待在這雲繞溪流的地方，到了夜晚，我的禪心愈發閒適安然。

我煮好了茶，邀請那些心境澄靜的人一同品茗，我靠着月光，靜靜地坐在蒼山上。

夜露泛白，鐘聲停歇，我四處尋覓那平靜的意境，周圍螢火蟲紛飛，屋門也未曾關上。

我不禁想起嵩陽的大石室，不知道你什麼時候譯完經回來呢。