滕王閣春日晚望

唐代 • 曹松

凌春帝子閣，偶眺日移西。
浪勢平花塢，帆陰上柳堤。

譯文：

在這明媚的春日裏，我登上了昔日帝子所建的滕王閣，不經意間眺望遠方，此時太陽已經漸漸西移。
江面上，波浪湧動，那平緩的浪濤彷彿與旁邊種滿鮮花的山坳融爲一體；遠處的船帆在夕陽下投下陰影，緩緩地映上了岸邊的柳堤。