漁人

唐代 • 蘇拯

垂竿朝與暮，披蓑臥橫楫。
不問清平時，自樂滄波業。
長畏不得閒，幾度避遊畋。
當笑釣臺上，逃名名卻傳。

譯文：

這位漁人從早到晚都手持釣竿垂釣，身披蓑衣，累了就臥倒在橫着的船槳上休息。

他根本不去過問當下是否是清平盛世，只是沉浸在在碧波上捕魚釣魚的營生中，自得其樂。

他一直害怕沒有空閒的時光，好幾次都避開那些出遊打獵的人。

那些隱居在釣臺上的人，自以爲能逃避名聲，可實際上他們的名聲反而四處傳揚，實在是可笑啊。