亂後龍州送鄭郎中兼寄鄭侍御

唐代 • 李洞

待車登疊嶂，經亂集鴒原。
省壞蘭終潔，臺寒柏有根。
縣清江入峽，樓靜雪連村。
莫隱匡山社，機雲受晉恩。

譯文：

在經歷戰亂之後，我在龍州等待着車子，然後準備攀登那重重疊疊的山峯。這時候，我與鄭郎中在這戰亂之後於兄弟相聚之地相逢。

朝廷的機構雖然遭到破壞，但就像蘭花始終保持高潔一樣，君子的品德不會被玷污。御史臺雖然冷清，可就如同柏樹有堅實的根一樣，正氣依然存在。

龍州的縣城清澈，江水流入峽谷之中；樓閣靜謐，皚皚白雪與村落相連。

鄭郎中啊，你可不要隱居到匡山的東林社去。就像陸機、陸雲兄弟受到晉朝的知遇之恩而積極出仕一樣，你也應該心懷朝廷，不要遁世隱居。