送三藏歸西天國

唐代 • 李洞

十萬里程多少磧，沙中彈舌授降龍。
五天到日應頭白，月落長安半夜鍾。

譯文：

你要踏上十萬多里的漫長路程，途中不知道會經過多少片沙漠戈壁。在那漫漫沙海之中，你彈舌誦經，向人們傳授降伏惡龍的佛法。

等你歷經艱難到達那佛教聖地五天竺的時候，想來頭髮都該變白了吧。當你離開長安，此時長安的月亮已經落下，半夜的鐘聲悠悠響起。