涂中作

唐代 • 于邺

西南千里程，处处有车声。
若使地无利，始应人不营。
天涯犹马到，石迹尚尘生。
如此未曾息，蜀山终冀平。

译文：

在这前往西南方向的千里路程上，到处都能听见车辆行驶的声音。

要是这大地上没有什么利益可图，或许人们就不会这么四处钻营了。

就算是那遥远的天涯海角，也有马匹能够到达；石头上原本清晰的痕迹，也因为不断有人经过而蒙上了灰尘。

像这样的奔波钻营一直都没有停止过，真希望那如同蜀道般艰难的困境最终能够被改变，就如同传说中愚公移山一样，希望这艰难的状况有被平定的一天。