赠济禅师

唐代 • 任翻

碧峰秋寺内，禅客已无情。
半顶发根白，一生心地清。
竹房侵月静，石径到门平。
山下尘嚣路，终年誓不行。

译文：

在那秋天的碧峰古寺之中，有一位名叫济的禅师，他已然勘破尘世，没有了世俗的情感牵绊。

你看他，头顶的头发大半都已花白，可见岁月在他身上留下了深深的痕迹。但他一生心地纯净，宛如一泓清澈的泉水，不沾染丝毫世俗的污垢。

他居住的竹房，在月光的笼罩下显得格外静谧，月光仿佛都渗透进了这小小的竹房之中。寺中的石头小径一直延伸到禅房门口，平坦而又宁静。

山下那充满了尘世喧嚣、名利纷扰的道路，济禅师立下誓言，一年到头都坚决不会去走。他就这么坚守在这清幽的古寺里，过着远离尘嚣的修行生活。