春秋戰國門 田文

唐代 • 周曇

下客常纔不足珍，誰爲狗盜脫強秦。
秦關若待雞鳴出，笑殺臨淄土偶人。

譯文：

那些才能平庸的普通門客實在不值得被珍視，可又有誰能像會“狗盜”之術的門客一樣，幫助孟嘗君從強大的秦國逃脫呢？如果要等到雞叫纔想出辦法從秦國的關卡出去，那可就要被齊國都城臨淄的那些徒有其表、沒有真本事的人笑死啦。