春秋戰國門 陳軫

唐代 • 周曇

丹青徒有逞諠譁，有足由來不是蛇。
殺將破軍爲柱國，君今官極更何加。

譯文：

那些只會在嘴上誇誇其談的人，就像畫蛇添足故事裏給蛇畫上腳的人一樣，其實多此一舉、毫無用處。真正有能力的人，就像那些能夠斬殺敵將、擊破敵軍的將領，因爲立下赫赫戰功而被封爲柱國這樣的高官。如今你已經做到了極高的官位，還能再得到怎樣更高的加封呢？