读史
逐鹿走红尘，炎炎火德新。
家肥生孝子，国霸有余臣。
帝道云龙合，民心草木春。
须知烟阁上，一半老儒真。
译文：
在这纷扰的人世间，各方势力为了争夺天下就像逐鹿一样激烈角逐，李唐王朝刚刚建立，正焕发出如烈火般蓬勃的新气象。
在家庭中，当生活富足宽裕的时候，就更容易培养出孝顺的子女；在国家层面，当国家强大称霸一方时，自然就会有许多贤能的臣子来辅佐。
帝王治理国家的大道与贤才的际遇就如同云与龙相互契合，而民心也如同草木在春天里一样，充满生机、顺服安定。
要知道，那凌烟阁上画像的功臣之中，有一半可都是真正的饱学儒士啊。