從蜀後主幸秦川上梓潼山

唐代 • 王仁裕

彩仗拂寒煙，鳴騶在半天。
黃雲生馬足，白日下松巔。
盛德安疲俗，仁風扇極邊。
前程問成紀，此去尚三千。

譯文：

華麗的儀仗隊在寒冷的霧氣中緩緩前行，開道的騎馬侍從的聲音迴盪在半山腰。

那黃色的塵土在馬蹄下飛揚而起，彷彿雲霧一般，而明亮的太陽正慢慢落到松樹的頂端。

皇帝盛大的品德能夠安撫那些疲憊的百姓，仁義的風尚可以吹到最遙遠的邊境。

詢問前方的路程，目的地成紀還有多遠呢？這一路過去啊，還有三千多里的路途。