寄魏郎中

唐代 • 李建勳

碌碌但隨羣，蒿蘭任不分。
未嘗矜有道，求遇向吾君。
逸駕秋尋寺，長歌醉望雲。
高齋紙屏古，塵暗北山文。

譯文：

我這一輩子庸庸碌碌，只能隨波逐流，就像那艾草和蘭花混在一起，人們也不去分辨它們的好壞。

我從來沒有自誇自己有什麼高尚的品德和才能，也沒主動去尋求君主的賞識和重用。

閒暇之時，我在秋日裏駕着馬車去尋訪古寺，放聲高歌，醉眼朦朧地眺望天空中的雲朵。

我那高雅書齋裏的紙屏已經陳舊，上面落滿了灰塵，都快看不清北山文（這裏可能指代隱士的文章或清高的文字）了。