赠泉陵上人

唐代 • 廖匡图

暂把枯藤倚碧根，禅堂初创楚江濆。
直疑松小难留鹤，未信山低住得云。
草接寺桥牛笛近，日衔村树鸟行分。
每来共忆曾游处，万壑泉声绝顶闻。

译文：

暂且把那枯藤拐杖靠在碧绿的树根旁，这座禅堂刚刚在楚江岸边修建起来。
我真怀疑这松树还太小，恐怕留不住仙鹤；也不太相信这山这么低，能够留住白云。
寺桥边的青草一直蔓延开去，隐隐约约传来了放牛娃的笛声；夕阳挂在村头的树梢上，一群鸟儿排成行分散开来。
每次来到这里，总会一起回忆起曾经一同游玩过的地方，在那高山绝顶之上，能听到万千沟壑间泉水流淌的声音。