寄鉴上人

唐代 • 左偃

一从携手阻戈鋋，屈指如今已十年。
长记二林同宿夜，竹斋听雨共忘眠。

译文：

自从我们当年因为战乱而分别，我屈指算来，到现在已经过去了整整十年。

我一直清晰地记得当年在二林寺一同住宿的那些夜晚，我们在竹斋里听着窗外淅淅沥沥的雨声，完全沉浸其中，以至于都忘记了睡觉。