句

唐代 • 江为

吟登萧寺旃檀阁，醉倚王家玳瑁筵。
远远朝宗出白云，方圆随处性长存。

译文：

第一句“吟登萧寺旃檀阁，醉倚王家玳瑁筵”：
我一边吟诗一边登上那萧寺里散发着檀香气息的楼阁，在那里尽情领略美景、抒发诗情；而后又醉醺醺地倚靠在如同豪门王家般奢华珍贵的宴席旁，享受着美酒佳肴和热闹的氛围。

第二句“远远朝宗出白云，方圆随处性长存”：
那水流远远地朝着大海奔腾而去，它从白云缭绕的地方发源。无论在方的容器还是圆的器具里，水都能适应形状，但它本质的特性却始终保持不变，不会因为所处环境的不同而改变自己的本性。