塞下曲 一

边头能走马,猨臂李将军。 射虎群胡伏,开弓绝塞闻。 海山谙向背,攻守别风云。 只为坑降罪,轻车未转勋。

译文:

在那遥远的边疆地带,有一位骑术高超的人,他就如同拥有猿猴般灵活手臂的汉代名将李广一样神勇。 他的箭术更是惊人,曾像李广射虎那样威震四方,周边的胡人在他的神箭威力下全都诚惶诚恐地拜服。他一旦拉弓射箭,那强劲的弓弦声,在这荒远的塞外都能清晰地听闻。 他对塞外的大海、山峦了如指掌,熟知哪里是有利地形,哪里是不利之处。在指挥作战时,他能根据风云变幻等各种自然现象和战场形势,精准地判断是该进攻还是防守。 可惜啊,就因为曾经犯下了活埋投降士兵的罪过,尽管他有着卓越的军事才能,就像汉代的轻车将军李广一样,一生征战却始终没能得到应有的功勋。
关于作者
唐代陈陶

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

纳兰青云