步虛引

唐代 • 陳陶

小隱山人十洲客，莓苔爲衣雙耳白。
青編爲我忽降書，暮雨虹蜺一千尺。
赤城門閉六丁直，曉日已燒東海色。
朝天半夜聞玉雞，星斗離離礙龍翼。

譯文：

有一位隱居山林的小隱者，如同來自十洲仙境的仙人一般。他身着如莓苔般古樸的衣裳，雙耳旁的頭髮已然雪白。

忽然，青色書簡上降下神祕的天書，在暮雨之中，那景象猶如一道長達千尺的彩虹橫跨天際。

赤城山的城門緊閉，六丁神將在那裏值勤守衛。破曉時分，朝陽初升，已將東海染成一片絢爛的色彩。

半夜時分，準備朝見天帝，聽聞玉雞啼鳴，天空中星辰錯落，彷彿阻礙了神龍振翅飛翔的道路。