經徐穉墓

唐代 • 陳陶

郟鄏妖興炎漢衰，先生南國臥明夷。
鳳皇屢降玄纁禮，瓊石終藏烈火詩。
禁掖衣冠加宋鵲，湖山耕釣沒堯時。
千年壠樹何人哭，寂寞蒼苔內史碑。

譯文：

在郟鄏這個地方，妖邪之事興起，使得炎漢王朝逐漸走向衰落。而徐穉先生在南方隱居，處於艱難困苦的境地卻能堅守正道。

鳳凰多次降臨，朝廷用黑色與淺紅色的布帛作爲禮物來徵召徐穉先生，對他極爲尊崇。但先生就像那美玉般，始終堅守自己的操守，將高潔的品格深藏，就如同那烈火中仍不屈的詩篇。

宮廷裏的達官貴人，雖然穿着華麗的衣冠，卻如同宋鵲這種名犬（徒有其表）。而徐穉先生則在湖光山色之間，過着耕種垂釣的生活，彷彿生活在堯帝那樣的太平盛世，逍遙自在。

如今千年過去了，那墓旁的樹木在風中搖曳，又有誰會來這裏哭泣憑弔呢？只有那寂寞的蒼苔，覆蓋着記載徐穉先生事蹟的內史碑。